Opis dogodka

Apertura della mostra che presenterà la ricerca degli alunni e programma culturale./ Otvoritev razstave učenčevih del in kulturni program.

Podrobnejši opis dogodka

V tem šolskem letu, smo z učenci naše šole spoznavali in raziskovali Istrskobeneško narečje, ki je od letos vpisano v slovenski register nesnovne kulturne dediščine. Sodelovali smo z zunanjimi strokovnjaki, institucijami in posamezniki. Pogovarjali smo se z našimi dedki in babicami, ki so nam pripovedovali o življenju nekoč in z nami obujali spomine. Spoznali smo veliko novih izštevank, uspavank, pesmic ter iger naših prednikov. Na zaključnem dogodku bomo predstavili razstavo in v krajšem kulturnem programu prikazali vse, kar smo se naučili, v Istrskobeneškem narečju. In quest'anno scolastico con gli alunni abbiamo avuto modo di approfondire la conoscenza del dialetto istroveneto, che quest'anno è stato riconosciuto patrimonio immateriale culturale della Slovenia. Abbiamo collaborerato con esperti esterni, istituzioni e singoli. Ci siamo fatti raccontare dai nostri nonni e nonne momenti di vita della loro infanzia. Abbiamo imparato conte, tiritere, ninne nanne, canti e balli nel nostro dialetto. Nell'evento conclusivo, presenteremo una mostra e un breve programma culturale in cui presenteremo i giochi, le conte e i canti che abbiamo imparato.