Opis dogodka

Presentazione del libretto bilingue "Per le antiche vie/Po starodavnih ulicah", pubblicazione per bambini che vuole valorizzare il patrimonio storico-artistico della città di Pirano. Predstavitev dvojezične knjigice "Per le antiche vie/Po starodavnih ulicah", otroška publikacija, ki želi ovrednotiti kulturno dediščino mesta Piran.

Podrobnejši opis dogodka

Presentazione del libretto bilingue "Per le antiche vie/Po starodavnih ulicah", pubblicazione per bambini che vuole valorizzare il patrimonio storico-artistico della città di Pirano. Il libretto, realizzato nel 2018, è una pubblicazione di circa 20 pagine. Protagonista della storia è Giorgio, un bambino che conosce poco della città in cui si trova e che accompagna i piccoli lettori nel viaggio alla scoperta di leggende e curiosità. Durante le sue passeggiate per le 'antiche vie' incontra alcuni personaggi caratteristici che gli raccontano storie e leggende legate a Pirano. "Per le antiche vie/Po starodavnih ulicah" je dvojezična publikacija, namenjena otrokom, ki želi ovrednotiti kulturno dediščino mesta Piran. Junak zgodbe je Jurij, deček, ki zelo slabo pozna kraj, v katerem se nahaja, in male bralce vodi na popotovanju, na katerem odkriva legende in skrivnosti. Med sprehodom po starodavnih ulicah Jurij sreča nekaj za kraj značilnih osebnosti, ki mu pripovedujejo zgodbe in legende o Piranu.