Opis dogodka

Ženska veslaška skupina Voga Veneta Piran (VVP) deluje že peto leto v okviru italijanske skupnosti Giuseppe Tartini Piran, ki oživlja tradicionalni beneški način veslanja stoje./Il gruppo di donne rematrici della VVP è attivo già da cinque anni, sostenuto dalla Comunità degli Italiani Giuseppe Tartini di Pirano, mantiene viva ed attuale la tradizionale voga in piedi alla veneta.

Podrobnejši opis dogodka

Ženska veslaška skupina Voga Veneta Piran (VVP) deluje že peto leto v okviru italijanske skupnosti Giuseppe Tartini Piran, ki oživlja tradicionalni beneški način veslanja stoje in je v preteklosti bil značilen tudi za naše istrske obmorske kraje. Naš cilj je ohranjanje tradicije naših krajev in promocija športne veščine (veslanje stoje). Poseben pomen posvečamo medgeneracijskemu sodelovanju, varovanju naše naravne in kulturne dediščine ter osveščanju javnosti o okolju prijaznem plovilu. Če želite ob športni aktivnosti spoznati tudi del naše tradicije, se nam pridružite in veslajte po beneško! MI SE IMAMO DOBRO!/ Il gruppo di donne rematrici della VVP è attivo già da cinque anni, sostenuto dalla Comunità degli Italiani Giuseppe Tartini di Pirano, mantiene viva ed attuale la tradizionale voga in piedi alla veneta, un tempo molto praticata lungo la costa istriana dai nostri marinai. Nostra intenzione è mantenere le tradizioni del nostro territorio e promuovere la voga in piedi come attività sportiva. La collaborazione tra generazioni diverse è importante per tutelare il nostro patrimonio culturale e naturale.Diffondere l'uso di imbarcazioni tradizionali a remi significa non inquinare il nostro mare. Se volete unire il piacere dello sport con la scoperta delle nostre tradizioni venite a vogare! INSIEME STIAMO BENE!