Opis dogodka

Ob zaključku projekta Trebče 2.0, bo kulturno društvo vaščanom slavnostno izročilo kamnite table z vklesanimi hišnimi imeni ter predstavilo knjigo, v kateri je zbrano vso gradivo, ki smo ga nabrali tekom projekta.

Podrobnejši opis dogodka

S projektom Trebče 2.0 - iz preteklosti v sedanjost za prihodnost smo odborniki SKD Primorec želeli ohraniti vaško kulturno in zgodovinsko dediščino ter ustno izročilo. Projekt je bil razdeljen na dva dela: v prvem, raziskovalnem delu, smo odborniki SKD Primorec v sodelovanju s partnerji projekta izvedli raziskavo starih hišnih imen ter pristnih trebenskih izrazov. Vaščani in osnovnošolci so v priložnostni prijavnici napisali lastno hišno ime, pomen tega, spomine in anekdote vezane nanjo ter pristne trebenske izraze. S pomočjo izvedenke na področju dialektologije Karin Marc smo zbrana hišna imena in trebenske izraze zapisali z mednarodno fonetično abecedo. Iz repentaborske občine so tudi kamnite plošče s hišnim imenom. Poleg imena je na tabli prostor za QR kodo, ki bo povezana na priložnostno spletno stran. Klesanje hišnih imen na kamnite plošče je bilo poverjeno domačinu Borutu Soši. Delo je izvajal v svoji delavnici v Trebčah ter s spomočjo dveh kamnosekov iz Repna oz. Kontovela Ervina Guština in Robina Soaveja, trebensko-padriška glasbena skupina The Authentics je ravnokar zaključila avdio in video snemanje priložnostne pesmi Trebenka. Namesto slavnostne predstavitve projekta v živo smo izdelali spletno stran, kjer bodo v kratkem objavljene vse informacije, ki so vezane na projekt, fotoreprtaža Nikolaja Kovačiča in informacije o društvu in delovanju nasploh. Tako spletno stran kot logotip društva je oblikoval grafik Aleš Berce.