



Občina:
Cerknica
Regija:
Primorsko-notranjska regija
Lokacija dogodka:
KULTURI DOM CERKNICA in GALERIJA KRPAN
Link dogodka:
Link dogodka
Kontakt za prijave / informacije:
Kulturni dom Cerknica, Galerija Krpan, PAJN Hiša izročila
Spletna stran:
http://www.hisaizrocila.si
Organizator:
PAJN Zavod za sonaravno bivanje HIŠA IZROČILA
Kulturni dom Cerknica, Galerija Krpan Cerknica , Muzej rezijanskih ljudi, Solbica Rezija, Italija, Univerza v Ljubljani Akademija za likovno umetnost in oblikovanje
Čas dogodka
23. 09. 2023, 18.00 - 19.30 - 20.30
Odpiralni čas: 17.00
Opis dogodka
Ob 50 letnici knjige Zverinice iz Rezije pripravljamo pripovedovalski in likovni dogodek. Luigia Negro in Catia Quaglia iz Muzeja rezijanskih ljudi bosta pripovedovali pravljice v rezijanskem govoru, Ljoba Jenče v knjižnem jeziku, Žene folklore Val Resia bodo zapele iz glasbene dediščine, upamo, da tudi zaplesale ob citiri in bunkuli. Predstavili bomo novo knjigo NA DI DA GÖ, sad projekta Žiwa nawada. Razstavo študentov Akademije za likovno umetnost v Ljubljani bomo odprli v Galeriji Krpan.
Podrobnejši opis dogodka
Ob večletnem sodelovanju med skrbniki kulturne dediščine Muzeja rezijanskih ljudi na Solbici v Reziji in Hišo izročila Zavoda Pajn iz Cerknice na Notranjskem želimo nadaljevati tradicijo kulturnih izmenjav, tokrat ob izidu nove knjige NA DI DA GÖ, ki je nastala v projektu Žiwa nawada in je v njem objavljen tudi članek Ljobe Jenče, ustanoviteljice Hiše izročila. Naši gostji iz Rezije, Luigia Negro in Catia Quaglia bosta predstavili novo knjigo, pripovedovali v rezijanskem govoru pravljice, ženske iz folklorne skupine Val Resia bodo zapele nekaj ljudskih pesmi in upamo, tudi zaplesale ob citiri in bunkuli. Gostiteljica bo poskrbela za prevode pravljic v knjižni jezik in z njimi tudi zapela. Letos praznujemo 50 let od izida knjige ZVERINICE IZ REZIJE, ljudskih pripovedi, ki jih je ujel in udomačil Milko Matičetov in ilustrirala Ančka Gošnik Godec(Ljubljana-Trst, 1973). Po dogodku v Kulturnem domu se bomo premaknili v bližnjo Galerijo Krpan na otvoritev razstave študentov Akademije za likovno umetnost Ljubljana, ki so ustvarjali nova likovna dela na tematike rezijanskih zverinic.
Dostopnost
Dostopno za slepe in slabovidne
Dostopno za gluhe in naglušne
Dostopno za gibalno ovirane
Dostopno za intelektualno ovirane osebe