Opis dogodka

V Narodni in študijski knjižnici v Trstu bomo predstavili dokumentarec z naslovom Ostanen-Rimango. Dokumentarec prinaša videointervjuje izseljencev iz Benečije, ki so preživeli del svojega življenja kot izseljenci v raznih krajih sveta.

Podrobnejši opis dogodka

Zveza slovenskih izseljencev iz Furlanije Juliijske krajine – Slovenci po svetu s strokovno pomočjo prof. Elisabette Giustini in finančno podporo Dežele Furlanije Julijske krajine je pripravila videodokumetarec “Ostanem – Rimango“, Tema doumentarca je izseljevanje iz Nadiških dolin in zgornje Terske doline. Podlaga za dokumentarec so videointervjuji izseljencev iz Benečije, ki so preživeli del svojega življenja kot izseljenci v raznih krajih sveta. Gradivo za dokumentarec sta zbrala član upravnega odbora Aleksej Kalc in bivši direktor Zveze Slovenci po svetu, Renzo Mattelig leta 2016. Prof. Giustini je izbor tega gradiva obogatila z novimi posnetki in povezala v izvirno videopripoved. Življenjske zgodbe so pogosto trpke in izpoved intrvjuvancev je mestoma zadržana, saj težkih izkušenj in vsega kar človek izkusi na svoji koži ni lahko opisati s preprosto besedo. Iz pripovedi malih in tradicionalno tihih ljudi pa vseno izžareva njihovo veliko dostojanstvo, ki ga je avtorica dokumentarca znala prikazati v tenkočutni besedni in slikovni podobi. Izseljevanje iz slovenskih dolin v preteklem stoletju je mogoče primerjati s pravim eksodusom. Zato je za ohranjanje kulture in identitete tega območja potrebno gojiti tudi dediščino njegovih izseljencev, razpršenih po svetu in tistih, ki so se vrnili. Za razliko od mnogih drugih hribovitih območij v Italiji, so Nadiške in Terske doline ter dolina Rezije od petdesetih let dvajsetega stoletja dalje ostale izvzete iz družbeno-ekonomske modernizacije in sodobnega razvoja, ki bi prebivalcem omogočal življenje doma. Edini izhod iz bresperspektivnega položaja je bilo izseljevanje.