Opis dogodka

Učenci PŠ Vrtovin se podajajo na raziskovanje bogate jezikovne dediščine svojega kraja v projektu Ne izgubimo besede. S pomočjo starejših krajanov bodo zbirali narečne besede, izraze in pregovore ter jih povezovali s knjižnim jezikom. Zbrano gradivo bodo oblikovali v poseben slovar vrtovinskega narečja in ga oživili tudi skozi pripovedovanje ter pisanje zgodb. Vrhunec projekta bo razstava, kjer bodo učenci predstavili svoje delo in odkrivali lepoto domače besede.

Podrobnejši opis dogodka

Učenci PŠ Vrtovin raziskujejo narečje svojega kraja. V mesecih maju, juniju in septembru bodo vsi učenci sodelovali v projektu Ne izgubimo besede. Njihova prva naloga bo, da pri sokrajanih in starih starših poiščejo čim več narečnih besed, izrazov, besednih zvez, rekov in pregovorov, značilnih za njihov kraj in okolico. Zbranim besedam bodo poiskali knjižne ustreznice ali morda sodobnejše izraze. Vse zbrano bomo predstavili v knjižici – nekakšnem slovarju vrtovinskega narečja. Učenci bodo besede skušali uporabiti tudi v pripovedovanju ali pisanju lokalnih pravljic. V šolo bomo povabili (ali pa obiskali na domu) starejše krajane, ki nam bodo pripovedovali o besedah in govorici svojega otroštva. Morda hranijo tudi zapise v narečju (pisma, razglednice, osebne zapiske …). Vse, kar bomo zbrali, zapisali in raziskali, bomo predstavili na razstavi v dvorani KS, ki bo potekala od 28. septembra do 9. oktobra 2026, med 7. in 16. uro.